Circulaire de meubles--poubelle; Châtelaine, à garder pour Marie;
Québec Chasse et Pêche--à garder; factures de téléphone, d'électricité--à
garder. Maudites factures. Renouvellement d'abonnement pour "L'Oeil"
--poubelle...
Jean Tremblay la lança, mais l'enveloppe tomba sur le rebord du
panier, en équilibre instable.Il étira la main pour la rejeter au fond mais remarqua plutôt dans
le coin gauche, en bas,
les mots "message personnel à l'intérieur".
"Message personnel, pensa-t-il, euh, faites-moi rire."
Mais il la ramassa et la lut quand même.
|
Cher M. Trembley,
Nous n'avons pas encore reçu votre
renouvellement pour l'Oeil, la revue de surveillance
électronique. Nous avons confiance, qu'après avoir été
un abonné loyal pendant neuf mois, vous renouvellerez
votre abonnement de façon à ce que nous puissions vous
faire parvenir l'Oeil, à 19, rue des Alouettes, Granby.
Nous n'avons pas à vous rappeler, M. Trembley, des
changements constants dans la technologie. Nous sommes
certains que dans notre belle ville de Granby, Québec,
vous avez pu en avoir les résultats. Alors, soyez à
date, M. Tremblay, en retournant dès aujourd'hui la
somme de $11.95 dans l'enveloppe pré-affranchie
ci-jointe. Comme vous êtes une personne impliquée et/ou
intéressée dans le domaine de l'application des lois,
vous ne pouvez vraiment avoir les moyens de vous passer
de l'Oeil, M. Trembley,
Votre dévoué,
André Lajoie, Service aux
abonnés.
P.S. : Si vous prévoyez
ne pas renouveler, M. Trembley, faites-nous parvenir
l'explication de votre refus par le biais de l'enveloppe
pré-affranchie. Merci, M. Trembley. |
Jean secoua la tête. "Quelle
bande d'idiots, se dit-il."
Il avait reçu la revue en
cadeau le jour de son anniversaire, de la part de Gérard, le
frère de Marie. Jean avait très bien compris la plaisanterie
relativement au certain soir où ces derniers avaient pu épier
par une fenêtre, la voisine qui se déshabillait. Et il lui
avait fallu beaucoup d'imagination pour satisfaire la
curiosité de Marie face à la plaisanterie douteuse de Gérard.
Même qu'il se sentait inconfortable chaque fois que l'Oeil se
pointait dans la boîte aux lettres. Et maintenant, on lui
demandait de renouveler !!!
Il froissa la missive et puis
freina son geste vers la corbeille. Il venait de se rappeler
le P.S. "Raison du refus".
"Après tout, se dit-il, je vais
leur faire savoir ce que je pense de leur "message
personnel"."
|
Cher M. Lajoie,
j'ai décidé de ne PAS
renouveler après avoir reçu l'oeil pendant neuf mois
parce que j'en ai ras le bol de recevoir ce genre de
missive style ordinateur, impersonnelle et froide. Alors
faites-moi le plaisir de ne plus m'envoyer de demande de
renouvellement à 19, rue des Alouettes, dans la belle
vile de Granby, Qc. OK ?
Avec désintéressement,
Jean Tremblay
P.S. : Et c'est Tremblay,
non Trembley. Apprenez donc à votre ordinateur à
épeler correctement. |
Jean plia la feuille, cacheta
l'enveloppe et retourna le tout.
Deux semaines plus tard, il
reçut une nouvelle demande de renouvellement. Comme la
dernière fois, "message personnel" était inscrit
sur l'enveloppe. Il était sur le point de la lancer aux rebuts
quand il remarqua que son nom était ortographié correctement.
"Tiens, maugréa-t-il, ils ont
compris enfin."
Tout en s'assoyant sur le divan
près de Marie, il déchira l'enveloppe.
"Maudit, pensa-t-il, encore une lettre
d'ordinateur. Au moins le nom est bien écrit cette fois."
|
Nous avons reçu votre
récente lettre et nous regrettons que vous ayez choisi
de ne pas renouveler votre abonnement à l'Oeil. Nous
espérons cependant que vous reconsidérerez l'offre
d'abonnement maintenant au bas prix de $532.83 pour les
neufs prochaines parutions. |
"Quoi, se dit-il, $532.83.
Qu'est-il advenu des $11.95?"
|
Nous serons donc en
mesure de poursuivre la livraison, sans vous pénaliser,
et de vous faire connaître les dernières nouveautés en
matière de surveillance électronique. Et dans ce monde
actuel, M. Tremblay, ces connaissances ne doivent pas
être pris à la légère. Vous apprendrez des techniques
semblables à celles qui ont permis aux limiers de
Montréal de pincer leur chef dans une affaire de
drogues, de coincer un député dans une affaire de
moeurs, de nous prévenir de votre aventure de quatre
mois avec Sophie Tanguay. |
"Quoi......." Jean sentit son visage se vider
de son sang.
|
Vous apprendrez aussi
des trucs en photographie et surtout la technique
qui nous a
permis de vous faire parvenir ce 2x2 mettant en vedette
vous et mademoiselle Tanguay, au Castel de l'Estrie,
dans
la jolie ville de Granby, Qc. |
Jean rattrapa l'enveloppe,
dangereusement près du Châtelaine de Marie. Il fouilla
minutieusement de nouveau celle-ci et trouva entre un feuillet
publicitaire et l'enveloppe de retour, la petite photo-couleur
les montrant, lui et Sophie, dans une position des plus
compromettantes. Sa femme leva les yeux, inquiète de la
respiration diffiçile de son mari. Ce dernier referma
l'enveloppe, reprit le contrôle de ses nerfs et termina sa
lecture.
Nous espérons donc, M.
Tremblay, que vous rejoindrez notre grande famille
d'abonnés satisfaits en postant très bientôt votre
chèque de $532.83. Disons, dans les 10 prochains
jours.
Votre dévoué,
André Lajoie, Sercice
des abonnés
|
Jean se leva, enveloppe à la
main, et se dirigea vers la chambre pour sortir de sa cachette
la petite boîte -- celle où il cachait l'argent accumulé pour
son moteur hors-bord et dont Marie ne savait strictement rien.
Il fit le compte. Un total de
$533.33.
Ce qui était logique, puisque
cette fois, l'enveloppe de retour n'était pas affranchie.
|
